Years
Warranty
Príručka pre používateľa
[Item no. 126-23B] Rev. 31.05.25
2
Hlasitosť + / Ďalšia skladba
Multifunkčné tlačidlo (MFB)
Nabíjací port USB-C
Mikrofón
LED indikátor Zväzok - / Predchádzajúci Pieseň
3
1. Úvod
Sandberg Wireless Office Headset je Bluetooth headset s pohodlným hlavovým mostom. Bezdrôtovo sa pripája k vášmu smartfónu alebo inému Bluetooth zariadeniu, takže máte voľné ruky na používanie klávesnice alebo chôdzu. Vysokokvalitné reproduktory a mikrofón pre krištáľovo čistú komunikáciu oboma smermi.
2. Prehľad dodávaných dielov
A. Bezdrôtová náhlavná súprava
B. Nabíjací kábel USB-C
C. Používateľská príručka
4. Začíname
4.1 Pripojenie k mobilu
Headset sa pripája k mobilnému telefónu pomocou rozhrania Bluetooth. Pri prvom použití spárujte headset s telefónom. Obe zariadenia zostanú spárované a headset po zapnutí a v dosahu zvyčajne automaticky vyhľadá váš telefón.
Pozrite si tabuľku v časti 5 týkajúcu sa
3. Nabíjanie
4
párovanie a obnovenie prepojenia s už spárovanými zariadeniami (ak sa nepripoja automaticky). V zozname zariadení Bluetooth v telefóne sa slúchadlá zobrazia ako „Sandberg Office Headset“.
Uistite sa, že slúchadlá a telefón sú od seba vzdialené do 1 metra, aby sa mohli spárovať, a potom nastavte telefón na vyhľadávanie nových zariadení Bluetooth.
V prípade potreby si pozrite používateľskú príručku k telefónu.
Aktivujte režim párovania na slúchadlách
podržaním tlačidla MFB približne na 8 sekúnd, keď sú slúchadlá vypnuté.
Váš telefón zobrazí ako nájdené zariadenie „Sandberg Office Headset“ . Dotknite sa názvu pre pripojenie. Zariadenia budú teraz spárované a vy môžete počúvať hudbu a prijímať hovory prostredníctvom slúchadiel.
Poznámka: Hudba sa dá prehrávať iba od prvého
telefón, keď sú pripojené dva telefóny.
Niektoré ďalšie funkcie sú tiež obmedzené.
Podrobnosti nájdete v tabuľke.
5. Tlačidlá na slúchadle
Na vrchnej strane slúchadiel sa nachádzajú tlačidlá na ovládanie hlasitosti (+/-). Jedným alebo viacerými krátkymi stlačeniami tlačidla + alebo - sa hlasitosť zvýši alebo zníži. Dlhým stlačením (približne 1 sekunda) sa pri prehrávaní hudby zo zoznamu skladieb preskočí na ďalšiu alebo predchádzajúcu skladbu.
V strede slúchadla sa nachádza multifunkčné tlačidlo (MFB), ktoré umožňuje prístup k rôznym funkciám v závislosti od situácie. Všetky možnosti sú uvedené v tejto tabuľke:
4.2 Pripojenie ďalšieho telefónu
Ak chcete používať headset pre dva telefóny súčasne (napr. pracovný telefón a súkromný telefón), postupujte podľa týchto pokynov:
1. Deaktivujte Bluetooth na prvom telefóne s ktorým sú spárované slúchadlá.
2. Aktivujte režim párovania na slúchadlách podržaním tlačidla MFB po dobu približne 8 sekúnd, keď sú slúchadlá vypnuté .
3. Prepnite druhý telefón do režimu párovania a pripojte k slúchadlám podľa popisu v bode 4.1 .
4. Znovu aktivujte Bluetooth na prvom telefóne.
Prejsť na Nastavenia, zariadenia Bluetooth a v zozname vyberte možnosť „Sandberg Office Headset“. zoznam spárovaných zariadení.
5. Headset bude teraz spárovaný s oboma zariadeniami.
5
Ovládanie tlačidla MFB
Funkcia Ako to urobiť Farba LED diódy
Zapnuté bliká modrou farbou
modré blikanie pre červené blikanie pre vypnutie
modrý/červený blesk
modrý blesk
modrý blesk
modrý blesk
modrý blesk
modrý blesk
modrý blesk
modrý blesk
modrý blesk
Keď je slúchadlá vypnuté, stlačte tlačidlo približne
3 sekundy.
Keď je slúchadlá zapnuté, stlačte tlačidlo približne
5 sekúnd.
Keď je slúchadlá vypnuté, stlačte tlačidlo približne
5 sekúnd.
Rýchle jednorazové stlačenie počas prehrávania hudby.
Po pripojení dvakrát rýchlo stlačte tlačidlo.
Ak chcete k slúchadlám v pohotovostnom režime pripojiť predtým spárovaný telefón, stlačte tlačidlo približne
3 sekundy.
Keď sú slúchadlá zapnuté a pripojené, stlačte tlačidlo približne na 3 sekundy.
Stlačte približne na 1 sekundu počas hovoru, čím prepnete zvuk medzi slúchadlami a telefónom.
Po pripojení rýchlo stlačte raz.
Rýchle jednorazové stlačenie počas hovoru.
Keď telefón zvoní, stlačte tlačidlo približne
1 sekunda.
Off
Aktivácia režimu párovania
Prehrať/Pozastaviť
Opakované vytočenie posledného čísla
Znovu sa pripojte
Hlasové ovládanie/Siri
Prepnúť zvuk
Prijať hovor
Zaveďte
Odmietnuť hovor
modrý blesk Počas hovoru dvojitým stlačením stlmíte zvuk,
dvojitým opätovným stlačením zrušíte.
Stlmenie mikrofónu
6
LED indikátor
Režim LED indikátor
Zapnutie Modrá LED dióda blikne 3-krát
Výkon vypnuté Červená LED dióda svieti 1 sekundu
Režim párovania Červená a modrá LED dióda striedavo blikajú
Režim opätovného pripojenia Modrá LED dióda bliká dvakrát každých 5 sekúnd
Pripojený pohotovostný režim Modrá LED dióda blikne raz za 10 sekúnd
Prehrávanie hudby Modrá LED dióda blikne dvakrát každých 10 sekúnd
Hovorenie Modrá LED dióda blikne dvakrát každých 10 sekúnd
Odstrániť spárovaný záznam Modrá a červená LED dióda bliknú raz súčasne
Nabíjanie Neprerušovaná červená LED dióda
Plný nabitý Neprerušovaná modrá LED dióda
Slabá batéria Červený LED blesk
POZNÁMKA: Headset sa automaticky vypne po 5 minútach odpojenia od telefónu.
Sandberg Wireless Office Headset je teraz nainštalovaný a pripravený na použitie. Prajem príjemné používanie!
CE letter of
conformity
7
Záruka
Helpdesk
Na váš produkt Sandberg sa vzťahuje päťročná záruka.
Prečítajte si, prosím, záručné podmienky a zaregistrujte si svoj nový produkt Sandberg na stránke https://www.sandberg.world/warranty
Informácie o manipulácii s elektronickým odpadom nájdete na stránke https://www.sandberg.world/weee
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
www.sandberg.world [email protected]
Item no. 126-23B
POZNÁMKA: Pre optimálny výkon batérie odporúčame úplne vybiť a nabiť slúchadlá aspoň raz za tri mesiace.