Years
Warranty
Príručka pre používateľa
Wireless Office Headset Pro+
2
[Item no. 126-18] Rev. 30.03.25
Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+
3
1. Prehľad a váš mobilný telefón. S integrovanou
„busy“ svetelná dióda, ktorá vašim kolegom umožní jednoducho zistiť, či ste zaneprázdnení konverzáciou v náhlavnej súprave.
Súčasťou balenia je elegantná základňa, v ktorej je možné headset dobíjať, keď sa nepoužíva.
3. Pripojenie stojana nabíjacej základne
Magnetický nabíjací základný stojan je
included with your Sandberg Wireless
Ofce Headset Pro+. Use it to charge the
headset, keď sa nepoužíva. Funkcia magnetického držania zaisťuje správne umiestnenie nad nabíjacími kontaktmi a ľahké vytiahnutie, keď telefón zazvoní.
Pripojte základný stojan k zdroju napájania USB pomocou dodaného kábla USB-C, ako je znázornené na obrázku:
2. Úvod
Sandberg Wireless Ofce Headset Pro+ is a
štýlové a výnimočne pohodlné
wireless stereo headset, optimised for use
s mobilným telefónom alebo pre online konverzácie na vašom PC. Zabezpečuje krištáľovo čistú reprodukciu hlasu. Náhlavnú súpravu je možné pripojiť k dvom zariadeniam súčasne; napríklad váš počítač
Nabíjanie cez USB-C
Pozlátená nabíjacia kupola Pozlátená nabíjacia kupola
Tlačidlo zapnutia/vypnutia
Modrý LED indikátor (batéria, párovanie, stav zvuku)
Tlačidlo mínus (zníženie hlasitosti, posledná skladba)
Tlačidlo stlmenia mikrofónu
Tlačidlo plus (zvýšenie hlasitosti, ďalšia skladba)
Multifunkčné tlačidlo (odpovedať, zavesiť, pozastaviť a prehrať)
Červený LED indikátor (batéria, párovanie, stav hovoru)
4
4. Funkcia tlačidla
Tlačidlo Funkcia Akcia
Tlačidlo zapnutia/vypnutia
Tlačidlo Plus
Stlmenie mikrofónu
Tlačidlo mínus
Multifunkčné tlačidlo
Headset zapnutý
Headset vypnutý
Snímka prepnúť na ikonu " ON"
Snímka prepnúť na ikonu " OFF"
Stlmenie mikrofónu Stlačte tlačidlo stlmenia tlačidlo na aktiváciu stlmenia mikrofónu
počas hovoru. Počas stlmenia sa každých 10 sekúnd ozve „zubanie“. Opätovným stlačením tlačidla stlmenia zrušíte stlmenie mikrofónu.
Zvýšte hlasitosť
Ďalšia skladba
Klepnite na plus tlačidlo na zvýšenie hlasitosť reproduktora
Podržte tlačidlo Plus prepnúť na ďalšiu skladbu
pri prehrávaní hudby
Zníženie hlasitosti
Posledná pieseň
Klepnite na mínus tlačidlo na zníženie hlasitosti reproduktora
Podržte tlačidlo mínus prepnutie na poslednú skladbu pri prehrávaní hudby
Pozastaviť / Prehrať
Prijať / ukončiť hovor
Počas prehrávania hudby krátko stlačte MFB
Pri prichádzajúcom hovore krátko stlačte MFB
Odmietnuť hovor Stlačením MFB na 2 sekundy odmietnete prichádzajúci hovor
hovor. Ak chcete počas hovoru odmietnuť druhý prichádzajúci hovor, stlačte a na 2 sekundy podržte tlačidlo MFB.
Aktivujte hlasového asistenta
Dlho stlačte MFB na 2 sekundy a potom uvoľnite
Znova vytočiť posledné číslo Po pripojení dvakrát rýchlo stlačte
5
5. Výzva Tón Úvod
Stav náhlavnej súpravy Tón
Zapnite
Vypnúť
Párovanie bolo úspešné
Zvýšenie/zníženie hlasitosti
Slabá batéria
Stlmenie mikrofónu
Zapnite
Vypnúť
Pripojte sa
"zuba"
„zubať“ každých 5 minút
„zubať“ každých 10 sekúnd
6. Indikátory LED slúchadiel
Stav náhlavnej súpravy Stav LED
Režim párovania
Párovanie bolo úspešné
Slabá batéria
Režim nabíjania
Plne nabité
Stav zvuku
Svetlo bliká striedavo modro a červeno
Svetlo bliká na modro každých 5 sekúnd
Svetlo rýchlo bliká na červeno
Neustále svieti červené svetlo
Neustále svieti modré svetlo
Stav hovoru (obsadené).
Modré svetlo sa striedavo pomaly rozjasňuje a stmieva a červené svetlo zhasne
Červené svetlo sa striedavo pomaly rozjasňuje a stmieva a modré svetlo zhasne
6
7. Párovanie so zariadením Bluetooth
1 . Uistite sa, že váš chytrý telefón, notebook, príp stolový telefón má funkciu Bluetooth .
2. Aktivujte na svojom zariadení funkciu Bluetooth
chytrý telefón, notebook alebo stolný telefón.
3. Zapnite náhlavnú súpravu (posuňte prepínač do polohy " ON"), budete počuť výstražný tón "zapnúť" .
LED indikátor bude blikať červeno a modro striedavo , čo znamená, že náhlavná súprava je v režime párovania.
4. (Ak párovanie zlyhá, náhlavná súprava sa vypne automaticky po blikaní indikátora pre 10
minút, s pohotovým tónom bolo počuť „vypnúť“.)
5. Spárujte náhlavnú súpravu so svojím chytrým telefónom, notebookom,
alebo stolný telefón.
1) Vyhľadajte na svojom zariadení Bluetooth chytrý telefón, notebook alebo stolný telefón.
2) Otvorte „Bluetooth“ a stlačte „objaviť“ resp "pridať" do vyhľadávania „Sandberg Office Pro+“ na vašom smartfóne, notebooku, alebo stolný telefón.
3) Keď je „Sandberg Office Pro+“. zobrazené v zozname zariadení Bluetooth, prosím kliknutím naň spustíte párovanie. Pohotový tón Pri párovaní sa ozve „connect“. úspešné a LED indikátor bude opakovane blikať na modro každých 5 sekúnd.
4) Tento headset si pamätá zariadenia s ktorý bol predtým spárovaný.
Po zapnutí sa náhlavná súprava automaticky pripojí k prvým dvom zapamätané zariadenia.
8. Doplnkové funkcie
1. Spárujte súčasne s 2 zariadeniami Headset je možné spárovať s 2 zariadeniami súčasne.
1) Pripojte prvé zariadenie s
"Sandberg Office Pro+"
2) Vypnite funkciu Bluetooth prvého zariadenia 3) Pripojte druhé zariadenie s
"Sandberg Office Pro+"
4) Zapnite funkciu Bluetooth prvého zariadenia a potom „Sandberg Office Pro+“ je spárovaný s oboma zariadeniami.
2. Funkcia opakovaného vytáčania
Rýchlo stlačte multifunkčné tlačidlo
dvakrát na opätovné vytočenie posledného hovoru.
3. Funkcia prehrávania jedným dotykom Rýchlo stlačte multifunkčné tlačidlo raz, predvolený hudobný prehrávač mobilný telefón sa prehrá automaticky (niektoré mobilné telefóny nedokážu implementovať túto funkciu).
4. Funkcia automatického opätovného pripojenia Bluetooth pripojenie môže byť
automaticky znovu pripojené, ak sú slúchadlá priniesol späť do dosahu Bluetooth
do 5 minút po odpojení. Ak opätovné pripojenie zlyhá, vypnite ho
headset a znova ho zapnite znovu pripojiť.
5. Funkcia stlmenia mikrofónu pri mobilnom hovore Stlačte tlačidlo stlmenia tlačidlo na aktiváciu mikrofónu stlmiť počas telefonického hovoru znova stlačte tlačidlo tlačidlo stlmenia na zrušenie stlmenia mikrofónu. The "Toot" tón bude počuť každý 10
sekúnd počas stlmenia mikrofónu.
CE letter of
conformity
7
Záruka
Helpdesk
Na váš výrobok Sandberg sa vzťahuje päťročná záruka.
Prečítajte si prosím záručné podmienky a zaregistrujte svoj nový výrobok Sandberg na https://www.sandberg.world/warranty
Informácie o nakladaní s elektronickým odpadom nájdete na https://www.sandberg.world/weee
Years
Warranty
8
Made in China
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark
Item no. 126-18Wireless Office Headset
Pro+
POZNÁMKA: Pre optimálny výkon batérie odporúčame náhlavnú súpravu úplne vybiť a nabiť aspoň raz za tri mesiace.